Outils pour utilisateurs

Outils du site


<note right>En gallo</note>

Un Portail pour les Associations Gallèsantes

L'hébergement mutualisé «Pays-Gallo.Net» a été créé au début de 2008 par quatre associations qui s'intéressent à la culture du Pays Gallo :

Il vise à apporter aux associations adhérentes un hébergement web de qualité et, à travers ce portail, à promouvoir l'ensemble des associations qui œuvrent pour le rayonnement de la culture gallèse.
Le site est en cours d'installation, mais quand il sera stabilisé, il aura vocation à accueillir d'autres associations culturelles qui partagent ses objectifs.


«Pays-Gallo.net» recherche des personnes qui parlent et écrivent le gallo pour participer à la rédaction du site.

Les nouvelles Pour être informé en temps réel des manifestations culturelles autour du Gallo, abonnez-vous à la liste amuzer.lemonde@pays-gallo.net1)
Si vous organisez une manifestation envoyez une information sur cette liste.


Un' galètt pour la noël

Chubri vous propose un superbe disque de collectage à offrir à Noêl.

Cliquer pour agrandir Cliquer pour agrandir

2010/12/14 11:31

Formation à l'animation

Dihun Breizh, en partenariat avec Bertaeyn Galeizz, organise une journée de formation à l'animation en/sur le gallo le 22 janvier prochain à Rennes.

Cette formation est destinée à tous ceux qui désireraient faire des animations sur le gallo avec des enfants (enseignants, animateurs, parents…) ou créer du matériel pédagogique en langue gallèse.

Voir les détails.

2010/12/10 17:11

Sortie du livre « Haote-Bertagne »

Visite du Centre

Le centre Marc Le Bris viens de sortir Recueil de textes en gallo accompagnés de leur traduction et de deux CD. Les textes ont été reçus par le Centre de Ressources Marc Le Bris à l’occasion des concours d’écriture en gallo de 2003 à 2009 et ce sont tous des créations originales. Ils sont représentatifs de différents genres (de la dirie à la poésie, du récit de vie au conte) et de différents pays de Haute-Bretagne. Il ne s’agit pas véritablement d’un anthologie, mais plutôt d’une collecte de ce qui se dit et s’écrit en gallo.
L’édition est bilingue. Les auteurs ont enregistré leurs textes sur deux CD joints. Ainsi, les lecteurs dépaysés par le gallo écrit pourront prendre plaisir aux textes sans problème grâce aux enregistrements et ils auront des témoignages directs de la langue gallèse.

Pour fêter la sortie de ce livre, le Centre Marc Le Bris, dont les missions sont la collecte, la valorisation et la transmission de la culture gallèse, organise une après-midi festive le 12 décembre à 15h à la salle des fêtes de Plouguenast en présence des auteurs qui ont participé au livre et aux CD (entrée gratuite).

2010/12/10 16:46

Haikus 2011, aussi bin en galo !

Site du Festival Taol Kurun

Depuis 1995 le Festival Taol Kurun anime Quimperlé en janvier
Depuis 2001 il organise à cette occasion un concours de Haikus bretons/français (petits poèmes de trois vers venus de la tradition japonaise)
Depuis 2009 le concours est devenu trilingue bretons/français/gallo.

En 2009 il y a eu 20 soumissions en gallo, une soixantaine sur 250 en 2010, faisons mieux en 2011. Comme dit Roger Besnard : «V'la d'qa jaupitrë do l'gallo et qhi pourrë vous haïtë. Ça n'coûte rin d'ëssèyë, pari.»
Vous pouvez retrouver tous les Haikus 2009 et 2010 sur le site du festival Taol Kurun2)

2010/12/07 05:59

Gernuche a Gernâille

Un petit mot pour vous prévenir de la diffusion du documentaire de Roland Michon “Gernuche a Gernâille”.
Un documentaire sur la première édition d'une formation intensive pour adultes en gallo. Un beau film de la naissance du projet à sa réalisation!

Voici les dates et horaires de diffusion prévus :

Sur TVR35, Tébéo et Ty télé :

  • Jeudi 9 décembre à 20h30
  • Samedi 11 décembre à 15h00

Les rediffusions :

  • Sur TVR 35 :
    • Jeudi 16 Décembre à 23h30
    • Vendredi 17 Décembre à 10h00, 13h45 et 15h40
    • Samedi 18 Décembre à 15h00
    • Dimanche 19 Décembre à 15h00
  • Idem pour les dates Sur Ty télé :
    • Jeudi à 23h30
    • Vendredi à 10h00, 13h30 et 15h30
    • Samedi à 15h00
    • Dimanche à 14H00

De la part de Nanon

2010/12/06 07:55
1)
liste modérée, nous vous garantissons qu'il n'y aura que des informations culturelles sur le Gallo
2)
Profitez-en pour visionner la video du conte sur «les avantages du bilinguisme» de Fiona Mac Leod ;-) )). Pour participer, allez voir le règlement ; date limite 1er janvier 2011
fr/start.txt · Dernière modification: 2013/02/10 13:41 (modification externe)

Outils de la page