Outils pour utilisateurs
<note right>En gallo</note>
Un Portail pour les Associations Gallèsantes
L'hébergement mutualisé «Pays-Gallo.Net» a été créé au début de 2008 par quatre associations qui s'intéressent à la culture du Pays Gallo :
- Les Assembiés Gallaises qui gèrent depuis 30 ans un festival à La Chèze et Plumieux ;
- Les enseignants de Gallo : association des enseignants de Gallo de l'Académie de Rennes ;
- Groupe de théatre des Préchou : groupe de théatre amateur en Gallo ;
- Pouëvr'et Seu : groupe de musique à danser de sud Bretagne.
- Bientôt, le Centre Marc Le Bris va nous rejoindre
Il vise à apporter aux associations adhérentes un hébergement web de qualité et, à travers ce portail, à promouvoir l'ensemble des associations qui œuvrent pour le rayonnement de la culture gallèse.
Le site est en cours d'installation, mais quand il sera stabilisé, il aura vocation à accueillir d'autres associations culturelles qui partagent ses objectifs.
«Pays-Gallo.net» recherche des personnes qui parlent et écrivent le gallo pour participer à la rédaction du site.
Les nouvelles
Pour être informé en temps réel des manifestations culturelles autour du Gallo, abonnez-vous à la liste amuzer.lemonde@pays-gallo.net1)
Si vous organisez une manifestation envoyez une information sur cette liste.
Runje, le semenier en galo de ché-en-ché
Ça fet bétôt ene enée qe le Fabien Lecuyer enjigne châqe semene eune revûe en galo. Dejà 49 limérots en PDF envayës és arentës, et pâs de « comique paysan » né de menteries, meins des reportaijes su les aotrs parlements minorizës, des articls su le monde, la qhulture de Bertègn d'anet e des ghimenteries du Paiz Galo e au parsus des texes e des poéteries.
ôfri a yun amin
qhi caoze galo !
Pour vaïr, vous pouez leire un limerot.
Arentaïje : 1 moué de temp : 2 nuros - 3 moués de temp : 6 nuros Eune anée de temp : 24 nuros
Enveyéz votr chèqe a Runje / Le Maguéro / 56230 Molac/MOULA ordrë a “Fabien Lécuyer”
Pour pouaï o le Paypal ou ben su l'internet, enveyéz nous un messaïje : runje.bzh@gmail.com
06 80 93 02 67
Veillées Contées en Bretagne -- Loire Atlantique
Dans le cadre du 11e mois des Veillées contées de Bretagne organisé par l’Institut Culturel de Bretagne ce mois de novembre 2015, voici la liste des Veillées proposées en Loire-Atlantique.
- le vendredi 6, 20 h 00, Saint-Herblain, Yezhoù ha Sevenadur (en breton), 13 rue du Rémouleur, conteurs, diseurs, chanteurs… (Kentelioù an noz, Yezhoù ha Sevenadur, Dika Daka, Skol an Emsav)
- le samedi 7, 20 h 30, Savenay, Gusto Caffé, 3 rue Hoche, réservation obligatoire 02 40 69 85 79 conteurs, diseurs, chanteurs, musiciens… (Gusto Caffé, Dika Daka)
- le vendredi 13, 20 h 30, Sautron, Espace de la Vallée, 2 rue de la Mairie, musiciens, conteurs, chanteurs… ((Bretagne +, école de musique de Sautron, Municipalité de Sautron)
- le vendredi 13, 20 h 00, Nantes, Bar Mon Oncle, 16 rue d’Alger, conteurs, chanteurs, musiciens… (Bar Mon Oncle)
- le samedi 14, 20 h 30, Nantes, La Manu, place de la Manu, conteurs, musiciens, chanteurs… (Paroles de marmite)
- le dimanche 15, 14 h 30, Saffré, Salle Saint-Pierre, Avenue du Château, (en gallo) Raissiée en gallo, conteurs, chanteurs, musiciens… (Pouëvr'et Seu et Mémoire de Saffré)
- le mercredi 18, 20 h 30 Châteaubriant, bar la Charrue, 28 rue de Couéré, conteurs, chanteurs, musiciens… (Bar La Charrue)
- le vendredi 20, 20 h 30, Nantes, Maison de Quartier Madeleine/Champ de Mars, 22 rue Émile Péhant, musiciens, conteurs, chanteurs… (Bretagne +)
- le jeudi 26, 19 h 15, Saint-Herblain, Skolaj Diwan (en breton), 13 rue du Rémouleur, conteurs (Skolaj Diwan, Yezhoù ha Sevenadur)
Un' galètt pour la noël
Chubri vous propose un superbe disque de collectage à offrir à Noêl.
Formation à l'animation
Dihun Breizh, en partenariat avec Bertaeyn Galeizz, organise une journée de formation à l'animation en/sur le gallo le 22 janvier prochain à Rennes.
Cette formation est destinée à tous ceux qui désireraient faire des animations sur le gallo avec des enfants (enseignants, animateurs, parents…) ou créer du matériel pédagogique en langue gallèse.
Voir les détails.
Sortie du livre « Haote-Bertagne »
Le centre Marc Le Bris viens de sortir Recueil de textes en gallo accompagnés de leur traduction et de deux CD. Les textes ont été reçus par le Centre de Ressources Marc Le Bris à l’occasion des concours d’écriture en gallo de 2003 à 2009 et ce sont tous des créations originales. Ils sont représentatifs de différents genres (de la dirie à la poésie, du récit de vie au conte) et de différents pays de Haute-Bretagne. Il ne s’agit pas véritablement d’un anthologie, mais plutôt d’une collecte de ce qui se dit et s’écrit en gallo.
L’édition est bilingue. Les auteurs ont enregistré leurs textes sur deux CD joints. Ainsi, les lecteurs dépaysés par le gallo écrit pourront prendre plaisir aux textes sans problème grâce aux enregistrements et ils auront des témoignages directs de la langue gallèse.
Pour fêter la sortie de ce livre, le Centre Marc Le Bris, dont les missions sont la collecte, la valorisation et la transmission de la culture gallèse, organise une après-midi festive le 12 décembre à 15h à la salle des fêtes de Plouguenast en présence des auteurs qui ont participé au livre et aux CD (entrée gratuite).
Outils de la page
Mention légale --
Copyright © 2008-13 -- Pays-Gallo.net --
Site géré par
Les Assembllées Galèzes.
