)).
Pour participer, allez voir le règlement ; date limite 1er janvier 2011
Outils pour utilisateurs
Table des matières
Archive des nouvelles
Il n'y a plus de nouvelles sur Pays-Gallo.net ; pour éviter la dispersion, elles sont toutes regroupées Ghimantous.
Nouviao et Banie
abonnez-vous à la file RSS
Mâ c'ét le Maiz dés Parlements de Bertègn
Aloure c'ét le Maiz du Galo !!
Tertout en Haote-Bertègn des souétes perposent des faizeries a l'entour du Galo pour c'te féte amarée par la Rejion. Vaer l'emplla de la Rejion Bertègn ao des lians devers toutes les bannies :
L'Academiy du Galo
Un empllac nouviao pour les siens qi veulent en savaer un peu plus long su le galo.
Ene montrerie de BCD su la richesse qhulturelle de la Bertègn
« Bretagne Culture Diversité » boutiqi ene montrerie en troez parlements (françaez, berton é galo) su l'eritaije qhulturel de la Bertègn. La montrerie la, l'ét montrë a la livrerie de Bourcon (Bourg-des-Comptes) diq'au qhu du moéz de mar ; l'y a mémé ene caozerie cante des sciençou de l'eritaije le 11 du moez de mar.
Vous pouez itou viziter la montrerie su la tail en tiqant iloe.
Runje, le semenier en galo de ché-en-ché
Ça fet bétôt ene enée qe le Fabien Lecuyer enjigne châqe semene eune revûe en galo. Dejà 49 limérots en PDF envayës és arentës, et pâs de « comique paysan » né de menteries, meins des reportaijes su les aotrs parlements minorizës, des articls su le monde, la qhulture de Bertègn d'anet e des ghimenteries du Paiz Galo e au parsus des texes e des poéteries.
Eune idée pour
ôfri a yun amin
qhi caoze galo !
ôfri a yun amin
qhi caoze galo !
Pour vaïr, vous pouez leire un limerot.
Arentaïje : 1 moué de temp : 2 nuros - 3 moués de temp : 6 nuros Eune anée de temp : 24 nuros
Enveyéz votr chèqe a Runje / Le Maguéro / 56230 Molac/MOULA ordrë a “Fabien Lécuyer”
Pour pouaï o le Paypal ou ben su l'internet, enveyéz nous un messaïje : runje.bzh@gmail.com
06 80 93 02 67
Veillées Contées en Bretagne -- Loire Atlantique
Dans le cadre du 11e mois des Veillées contées de Bretagne organisé par l’Institut Culturel de Bretagne ce mois de novembre 2015, voici la liste des Veillées proposées en Loire-Atlantique.
- le vendredi 6, 20 h 00, Saint-Herblain, Yezhoù ha Sevenadur (en breton), 13 rue du Rémouleur, conteurs, diseurs, chanteurs… (Kentelioù an noz, Yezhoù ha Sevenadur, Dika Daka, Skol an Emsav)
- le samedi 7, 20 h 30, Savenay, Gusto Caffé, 3 rue Hoche, réservation obligatoire 02 40 69 85 79 conteurs, diseurs, chanteurs, musiciens… (Gusto Caffé, Dika Daka)
- le vendredi 13, 20 h 30, Sautron, Espace de la Vallée, 2 rue de la Mairie, musiciens, conteurs, chanteurs… ((Bretagne +, école de musique de Sautron, Municipalité de Sautron)
- le vendredi 13, 20 h 00, Nantes, Bar Mon Oncle, 16 rue d’Alger, conteurs, chanteurs, musiciens… (Bar Mon Oncle)
- le samedi 14, 20 h 30, Nantes, La Manu, place de la Manu, conteurs, musiciens, chanteurs… (Paroles de marmite)
- le dimanche 15, 14 h 30, Saffré, Salle Saint-Pierre, Avenue du Château, (en gallo) Raissiée en gallo, conteurs, chanteurs, musiciens… (Pouëvr'et Seu et Mémoire de Saffré)
- le mercredi 18, 20 h 30 Châteaubriant, bar la Charrue, 28 rue de Couéré, conteurs, chanteurs, musiciens… (Bar La Charrue)
- le vendredi 20, 20 h 30, Nantes, Maison de Quartier Madeleine/Champ de Mars, 22 rue Émile Péhant, musiciens, conteurs, chanteurs… (Bretagne +)
- le jeudi 26, 19 h 15, Saint-Herblain, Skolaj Diwan (en breton), 13 rue du Rémouleur, conteurs (Skolaj Diwan, Yezhoù ha Sevenadur)
Un' galètt pour la noël
Chubri vous propose un superbe disque de collectage à offrir à Noêl.
Formation à l'animation
Dihun Breizh, en partenariat avec Bertaeyn Galeizz, organise une journée de formation à l'animation en/sur le gallo le 22 janvier prochain à Rennes.
Cette formation est destinée à tous ceux qui désireraient faire des animations sur le gallo avec des enfants (enseignants, animateurs, parents…) ou créer du matériel pédagogique en langue gallèse.
Voir les détails.
Sortie du livre « Haote-Bertagne »
Le centre Marc Le Bris viens de sortir Recueil de textes en gallo accompagnés de leur traduction et de deux CD. Les textes ont été reçus par le Centre de Ressources Marc Le Bris à l’occasion des concours d’écriture en gallo de 2003 à 2009 et ce sont tous des créations originales. Ils sont représentatifs de différents genres (de la dirie à la poésie, du récit de vie au conte) et de différents pays de Haute-Bretagne. Il ne s’agit pas véritablement d’un anthologie, mais plutôt d’une collecte de ce qui se dit et s’écrit en gallo.
L’édition est bilingue. Les auteurs ont enregistré leurs textes sur deux CD joints. Ainsi, les lecteurs dépaysés par le gallo écrit pourront prendre plaisir aux textes sans problème grâce aux enregistrements et ils auront des témoignages directs de la langue gallèse.
Pour fêter la sortie de ce livre, le Centre Marc Le Bris, dont les missions sont la collecte, la valorisation et la transmission de la culture gallèse, organise une après-midi festive le 12 décembre à 15h à la salle des fêtes de Plouguenast en présence des auteurs qui ont participé au livre et aux CD (entrée gratuite).
Haikus 2011, aussi bin en galo !
Depuis 1995 le Festival Taol Kurun anime Quimperlé en janvier
Depuis 2001 il organise à cette occasion un concours de Haikus bretons/français (petits poèmes de trois vers venus de la tradition japonaise)
Depuis 2009 le concours est devenu trilingue bretons/français/gallo.
En 2009 il y a eu 20 soumissions en gallo, une soixantaine sur 250 en 2010, faisons mieux en 2011. Comme dit Roger Besnard : «V'la d'qa jaupitrë do l'gallo et qhi pourrë vous haïtë. Ça n'coûte rin d'ëssèyë, pari.»
Vous pouvez retrouver tous les Haikus 2009 et 2010 sur le site du festival Taol Kurun1)
Gernuche a Gernâille
Un petit mot pour vous prévenir de la diffusion du documentaire de Roland Michon “Gernuche a Gernâille”.
Un documentaire sur la première édition d'une formation intensive pour adultes en gallo. Un beau film de la naissance du projet à sa réalisation!
Voici les dates et horaires de diffusion prévus :
Sur TVR35, Tébéo et Ty télé :
- Jeudi 9 décembre à 20h30
- Samedi 11 décembre à 15h00
Les rediffusions :
- Sur TVR 35 :
- Jeudi 16 Décembre à 23h30
- Vendredi 17 Décembre à 10h00, 13h45 et 15h40
- Samedi 18 Décembre à 15h00
- Dimanche 19 Décembre à 15h00
- Idem pour les dates Sur Ty télé :
- Jeudi à 23h30
- Vendredi à 10h00, 13h30 et 15h30
- Samedi à 15h00
- Dimanche à 14H00
De la part de Nanon
1)
Profitez-en pour visionner la video du conte sur «les avantages du bilinguisme» de Fiona Mac Leod )).
Pour participer, allez voir le règlement ; date limite 1er janvier 2011
)).
Pour participer, allez voir le règlement ; date limite 1er janvier 2011
archive_news.txt · Dernière modification: 2013/02/10 13:41 (modification externe)
Outils de la page
Mention légale --
Copyright © 2008-13 -- Pays-Gallo.net --
Site géré par
Les Assembllées Galèzes.
